ENGLISH// FRANCAIS
This is what i think about, and how I present slavery !
Tenyi, Haiti
=====================================
C'est ce que je pense où c'est ma facon de présenter l'esclavage!
Tenyi, Haiti
C'est dans un melange de couleur harmonieusement choisi que Tenyi (Haïti) nous presente sa vision de l'esclavage. Ce bel homme, cette belle fille, cette fleur d'un continent fût débaquer, chaîne à la main entre les deux rives d'un continent, de ce monde.
Tenyi montre que vue par d'autre comme un moyen élevé, une suppra vion pour faire prosperer l'économie, les productions agricoles, c'est de forces que ces valeureux africains fut transporter.
Mais cette vision n'est pas qu'historique puisque à son avis, c'est la cause du sous developpement d'un continent qui continue de porter le fadeau de cette période de s on histoire.
Ce melange du passé et du présent dans ce tableau ironise sans doute sur la conception d'abolition d'esclavage qui semble n'être qu'u vain mot, l'esclavage moderne ne connaissant pas de frontière et de couleur.
Félicitation Tenyi pour la qualité de ce travail.
Eric
